Rond de 10.000 inwoners uit Kreis Kleef werken in Nederland. Ze pendelen dagelijks heen en weer tussen Duitsland en Nederland en worden daarbij geconfronteerd met verschillen in het sociale verzekeringsstelsel en het belastingrecht. Of het nu om de zorgverzekering, de kinderbijslag, de belastingaangifte, het pensioenfonds, het zwangerschapsverlof of de erkenning van diploma’s gaat: samen met experts van het Bureau Duitse Zaken, de Nederlandse en Duitse belastingdienst evenals de sociale verzekeringsmaatschappijen biedt de Euregio Rijn-Waal sinds 2001 adviesdagen voor grensgangers aan – met veel toeloop en tijd voor individuele vragen.
Iedere laatste dinsdag van de maand gaan de deuren aan de Emmericher Straße in Kleef open voor het spreekuur voor grensgangers. Acht Nederlandse en Duitse vakmensen op het gebied van pensioenen, belastingen en sociale verzekeringen beantwoorden dan vragen van bezoekers.
De Euregio-Jobroboter
Maar de Euregio Rijn-Waal heeft nog meer te bieden: een binationale banenzoekmachine. Sinds 2006 toont de databank vacatures in het Nederlands-Duitse grensgebied. Met één klik worden passende zoekresultaten uit beide landen gepresenteerd – en laat werkzoekenden vaak duidelijk zien dat een vacature bij de buren vaak dichterbij is dan in het eigen land. Momenteel zijn er 102.000 vacatures tussen Groningen en Eupen opgenomen in de databank. De Jobroboter vertaalt de zoekopdracht automatisch ook naar het Duits en toont de zoekresultaten voor Nederland en Duitsland. De online banenbeurs is te raadplegen via euregio –JobRoboter.com. De Nederlands-Duitse Facebook-pagina www.facebook.com/EuregioJobRoboter geeft bovendien tips over het onderwerp ‘werken in het buurland”.
Informatie
Het volgende spreekuur voor grensgangers vindt plaats op 12 september 2014 in Venlo en op 30 september 2014 in Kleef. Vragenstellers zijn van harte welkom tussen 9.00-15.30 uur. Het spreekuur is gratis. Aanmelden is niet nodig. Meer informatie is te vinden op www.euregio.org.
.gif)
.gif)
.gif)
