Regio Noord-Limburg leert arbeidsmigranten Nederlandse taal

De samenwerkende gemeenten in Noord-Limburg starten dit jaar nog  een project om Poolse arbeidsmigranten de Nederlandse taal te leren. Bovendien worden ze meer betrokken bij de autochtone inwoners door het vormen van koppels en het organiseren van bijeenkomsten. Het project bestaat uit verschillende onderdelen van kennismaking tot coaching en scholing. “Mede door subsidies vanuit de provincie Limburg en het ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid is het mogelijk om een totaalaanpak rondom integratie en taal samen te stellen”, aldus wethouder Roland van Kessel, die verantwoordelijk is voor het regionale project. “We richten ons hierbij op arbeidsmigranten die voor korte of langere tijd hier verblijven én op de inwoners van onze regio.”

Scholing, coaching en kennismaking
In totaal kunnen er 145 deelnemers meedoen aan dit project dat uit vier onderdelen bestaat. Arbeidsmigranten die voor langere tijd in Nederland blijven krijgen een uitgebreid scholingstraject aangeboden. Dit bestaat uit een voortraject van drie maanden en een BBL-opleiding van één jaar. Hierbij is een belangrijke rol voor werkgevers weggelegd. Zij moeten de deelnemers namelijk begeleiden en een deel van de kosten op zich nemen. Daar staat wel een subsidie tegenover en natuurlijk op termijn een beter ontwikkelde werknemer en dat het Rijk opleidingskosten vergoed. Arbeidsmigranten die nog niet weten hoe lang ze in Nederland blijven kunnen een voorzichtige start maken met het leren van de Nederlandse taal met een kortlopend traject.

Sociale kant
Het volgende onderdeel gaat meer in op de sociale kant. Poolse inwoners die voor langere tijd in Nederland willen blijven worden gekoppeld aan een Nederlandse vrijwilliger in het Kumpelproject. Kumpel is het Poolse woord voor maatje, maar heeft ook een Limburgse betekenis. De koppels gaan regelmatig samen iets ondernemen. Hierdoor vergroot de woordenschat van de Poolse deelnemer en komt hij of zij in contact met de buurt. Bovendien kan zo een barrière worden weggenomen die is ontstaan door de wederzijdse beeldvorming en het taal- en cultuurverschil.

Kennismaking
Het laatste onderdeel richt zich voornamelijk op kennismaking. In Meterik wonen veel Polen. Vanuit het dorp komt de vraag “Waarom zeggen die Polen nooit Hallo terug als ik ze groet?” Terwijl het voor Polen niet gebruikelijk is om te groeten op straat. Tijdens verschillende bijeenkomsten maken Polen en Nederlanders kennis met elkaars gewoonten. Onderdeel hiervan is het wederzijds aanleren van het Poolse én het Nederlandse woord Goedendag. Deze aanpak wordt ook toegepast op een meer stedelijke omgeving, zodat eventuele verschillen zichtbaar worden. Wethouder Van Kessel: “Poolse arbeidsmigranten zijn niet inburgeringsplichtig, maar hebben wel behoefte aan informatie en integratie . Dat blijkt onder andere uit het grote aantal deelnemers aan de pilot participatieverklaring. 210 arbeidsmigranten maken tijdens bijeenkomsten kennis met de Nederlandse samenleving, de normen, waarden en gebruiken. 145 deelnemers aan deze pilot komen dan ook in aanmerking voor de verschillende onderdelen van dit nieuwe taalproject.”

Informatiebeurs
Op zaterdag 18 oktober vindt er in het Kerkeböske in Helden een informatiebeurs voor arbeidsmigranten plaats. De beurs is van 12 tot 17 uur waar arbeidsmigranten aan 20 standhouders hun vragen kunnen stellen over werk, verzekeringen, pensioen, wonen, hun auto, kinderopvang, taal en gemeentelijke zaken. Vorig jaar werd de beurs goed bezocht en werd voorzien in een belangrijke behoefte aan informatie voor de arbeidsmigrant.

Samenwerking Noord-Limburg
De regio Noord-Limburg is een van de negen regio’s in Nederland waar gemeenten met partijen samenwerken als het gaat om een integrale aanpak rondom arbeidsmigranten. De samenwerking Noord-Limburg ziet arbeidsmigranten als een kans. Een kans om de regionale economie te stimuleren door de aanwezigheid van voldoende personeel. Daarnaast om de demografische ontwikkeling in Noord-Limburg positief te beïnvloeden, doordat een deel van de arbeidsmigranten zich blijvend vestigt in deze regio.