Fotografie: Yulia Melnikova
'Recht is pas recht als je het begrijpt'. Met dit devies bindt het kersverse Nijmeegse bedrijf Klaarlicht de strijd aan met het vaak onnodig ingewikkelde juridische taalgebruik in arbeids-, huur- en andere overeenkomsten. Contracten kunnen aanzienlijk simpeler en daar valt voor ondernemers, maar ook particulieren, veel winst te behalen. "Het contract dat twee partijen ondertekenen, geeft nog maar zelden weer dat wat ze echt willen afspreken."
Aan het woord zijn Angelina Reppas en Jona Israel, oprichters van Klaarlicht. Zij was lange tijd actief als ondernemer en studeerde recht op Aruba. Hij is als senior lecturer aan Maastricht University gespecialiseerd in internationaal privaatrecht, vermogensrecht en handelsrecht en was (plaatsvervangend) raadsheer aan het Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden.
Juridische jungle
Angelina en Jona willen ondernemers en particulieren op weg helpen in de juridische jungle. "De huidige praktijk is overeenkomsten zoveel mogelijk dichttimmeren en alle details regelen. En dat in min of meer dreigende taal, vanuit het idee dat er iets mis kan gaan. Dit staat echter steeds verder af van wat partijen concreet willen afspreken, wat zij echt nodig hebben. Het is allemaal veel te complex geworden."
Nieuw ontwerp arbeidscontracten
Het kan anders, en dat laten Angelina en Jona zien door middel van legal design: recht toegankelijk maken voor wie het is bedoeld. Voor een werving- en selectiebedrijf in Nijmegen maakten zij in taal en beeld een compleet nieuw ontwerp voor arbeidscontracten. A4'tjes vol met rechten en plichten in juridisch jargon zijn vervangen door twee geïllustreerde pagina's met slechts de essentiële afspraken in het kort verwoord. Alles positief geformuleerd. "Bij Klaarlicht denken we niet alleen als jurist, maar ook als vormgever. Het aantrekkelijke voor de klant is dat die simpele versie veel dichter staat bij wat je feitelijk met elkaar wilt afspreken. Partijen die begrijpen wat ze ondertekenen, voelen zich meer verbonden met de afspraak. Het is ook het visitekaartje van je bedrijf: je laat zien waar je als bedrijf voor staat. Dat is goed voor je imago in de markt."
Ook internationaal
Advocaten, bedrijven en particulieren kunnen ook een beroep doen op de expertise van Klaarlicht op het gebied van internationaal privaatrecht, waaronder overeenkomsten-, consumenten-, arbeids- en insolventierecht. Ook met vragen over internationaal huwelijks- en echtscheidingsrecht kun je bij hen terecht.
.gif)
.gif)
.gif)
